Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 4:31

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
31
Leer en el lector2 Reyes 4:31 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOGiezi había ido delante de ellos, y había puesto el bordón sobre el rostro del niño, pero no hubo voz ni respuesta; así que volvió al encuentro de Eliseo, y se lo contó, diciendo: El niño no despierta.
EVBO-ENGehazi went on ahead of them and laid the staff on the boy's face, but there was no sound and no response. He went back to meet Elisha and told him, "The boy has not woken up."
EVBMGiezi se adelantó a ellos y puso el báculo sobre la cara del niño; mas ni voz ni oído hubo. Por tanto se volvió a su encuentro y le informó: No ha despertado el niño.
EVBCGiezi se adelantó a ellos y puso el báculo sobre la cara del niño; mas ni voz ni oído hubo. Por tanto se volvió a su encuentro y le informó: No ha despertado el niño.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.