Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 4:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
27
Leer en el lector2 Reyes 4:27 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY cuando llegó al varón de Dios en el monte, se asió de sus pies. Y se acercó Giezi para quitarla; pero el varón de Dios le dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y el SEÑOR me lo ha encubierto, y no me lo ha revelado.
EVBO-ENBut when she reached the man of God on the mountain, she clung to his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, "Leave her alone! She is in bitter anguish, and the LORD has hidden it from me and has not told me."
EVBMY llegando al hombre de Dios en el monte, se aferró a sus pies; y Giezi se acercó para empujarla. Pero el hombre de Dios dijo: Déjala, pues su alma está en amargura; y Jehová me lo ha encubierto, sin declarármelo.
EVBCY llegando al hombre de Dios en el collado, se asió de sus pies; y Giezi se aproximó para empujarla. Pero el hombre de Dios dijo: Déjala, pues su alma está en amargura; y Jehová me lo ha encubierto, sin declarármelo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.