Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 4:24

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
24
EVBOPorque él señoreaba sobre toda la región al otro lado del río, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes al otro lado del río; y tuvo paz por todos lados alrededor.
EVBO-ENFor he held sway over all the land beyond the River, from Tiphsah as far as Gaza, over all the kings beyond the River, and he had peace on every side all around.
EVBMPorque dominaba toda la región de este lado del río, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes de este lado del río; y tenía paz a su alrededor.
EVBCPorque señoreaba en toda la comarca de aquende el río, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes de aquende el río; y tenía paz en derredor suyo, por doquier.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.