Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 38:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorEzequiel 38:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAl cabo de muchos días serás visitado; al final de los años vendrás a la tierra rescatada de la espada, recogida de entre muchos pueblos, a los montes de Israel, que siempre habían sido una ruina; pero ella fue sacada de entre los pueblos, y todos ellos habitarán con seguridad.
EVBO-ENAfter many days you will be called to duty. In the final years you will come against a land brought back from the sword, whose people have been gathered out of many peoples onto the mountains of Israel, which had long lain in ruins. They were brought out from the peoples, and now all of them live in safety.
EVBMPasados muchos días serás visitado; al cabo de los años vendrás a la tierra rescatada de la espada, reunida de entre muchos pueblos, contra los montes de Israel, que habían estado siempre desiertos; pero ella fue sacada de entre las naciones, y todos ellos habitarán seguros.
EVBCPasados muchos días serás visitado; al cabo de los años vendrás a la tierra rescatada de la espada, reunida de entre muchos pueblos, contra los montes de Israel, que habían estado siempre desiertos; pero ella fue sacada de entre las naciones, y todos ellos habitarán seguros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.