Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 38:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorEzequiel 38:13 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSabá y Dedán, y los mercaderes de Tarsis y todos sus leoncillos te dirán: ¿Has venido a tomar despojo? ¿Has reunido tu multitud para saquear botín, para llevarte plata y oro, para tomar ganado y posesiones, para tomar gran despojo?
EVBO-ENSheba and Dedan and the merchants of Tarshish with all its young lions will ask you, 'Is it to take plunder that you have come? Is it to seize spoil that you have gathered your throng, to carry off silver and gold, to take away cattle and goods, to take great plunder?'
EVBMSebá, Dedán y los mercaderes de Tarsis, junto con todos sus cachorros de león, te preguntarán: ¿Vienes a arrebatar despojo? ¿Reuniste tu ejército para llevarte presa, para llevar plata y oro, para quitar rebaños y bienes, para tomar enorme despojo?
EVBCSebá, Dedán y los traficantes de Tarsis, junto con todos sus cachorros de león, te preguntarán: ¿Vienes a arrebatar despojo? ¿Congregaste tu hueste para llevarte presa, para acarrear plata y oro, para quitar rebaños y haciendas, para tomar enorme despojo?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.