Leer › Comparar Biblias

Jeremías 37:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorJeremías 37:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque aun cuando hirieseis a todo el ejército de los caldeos que pelean contra vosotros, y quedasen de ellos solamente hombres traspasados, cada uno se levantaría en su tienda, y quemarían esta ciudad a fuego.
EVBO-ENEven if you were to strike down the whole Chaldean army that is fighting you, and only wounded men were left among them, each in his tent, they would get up and burn this city with fire."
EVBMPorque aunque hubierais derrotado a todo el ejército de los caldeos que pelean contra vosotros, y quedaran de ellos solo hombres heridos, aun así se levantaría cada uno en su tienda, y quemaría esta ciudad con fuego.
EVBCPorque aunque derrotarais a todas las huestes caldeas que os combaten, y de ellas solo quedaran unos heridos, aun así se alzaría cada cual de su tienda y reduciría esta ciudad a cenizas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.