Leer › Comparar Biblias

Isaías 37:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorIsaías 37:27 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOPor eso sus moradores, cortos de mano, fueron quebrantados y avergonzados; fueron como hierba del campo y como verdor de pasto, como heno de los terrados, como campo antes de que crezca la mies.

EVBO-ENTheir people, drained of power, were dismayed and ashamed. They were like plants in the field, like tender green shoots, like grass on the rooftops, like a field scorched before the grain grows up.

EVBMPor eso sus habitantes tuvieron poco poder, quedaron desmayados y confundidos: fueron como la hierba del campo, y como el verdor tierno, como la hierba de los techos, y como el trigo agostado antes de espigar.

EVBCPor eso sus habitantes tuvieron poco poder, quedaron desmayados y confundidos: fueron como la hierba del campo, y como el verdor tierno, como la hierba de los techos, y como el trigo agostado antes de espigar.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.