Leer › Comparar Biblias

Génesis 37:35

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
35
Leer en el lectorGénesis 37:35 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY se levantaron todos sus hijos y todas sus hijas para consolarlo; pero él rehusó ser consolado, y dijo: Porque descenderé enlutado a mi hijo hasta el Seol. Y lo lloró su padre.
EVBO-ENAll his sons and daughters came to comfort him, but he would not be comforted. "No," he said, "I will go down to Sheol to my son in mourning." And his father wept for him.
EVBMY todos sus hijos y todas sus hijas se levantaron para consolarlo; mas él no quiso recibir consuelo, y dijo: Porque con luto descenderé al sepulcro hasta mi hijo. Y así su padre lo lloró.
EVBCY todos sus hijos y todas sus hijas se alzaron para consolarlo; mas él no quiso recibir consuelo, y dijo: Porque con luto descenderé al sepulcro hasta mi hijo. Y así su padre lo lloró.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.