Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 36:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lectorEzequiel 36:5 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOpor tanto, así dice el Señor DIOS: Ciertamente en el fuego de mi celo he hablado contra el resto de las naciones, y contra todo Edom, que se apropiaron de mi tierra como posesión con alegría de todo corazón y con desprecio del alma, para que sus campos fueran presa.
EVBO-ENtherefore thus says the Lord GOD: In the fire of my jealousy I have spoken against the rest of the nations and against all of Edom, who with wholehearted glee and scorn of soul claimed my land as their possession, so that its pasture would be plunder.
EVBMPor eso así habla el Señor Jehová: Sin duda, en el fuego de mi celo he hablado contra los restantes gentiles y contra Edom entero, los cuales se repartieron mi tierra como propiedad suya, gozosos de todo corazón y con almas llenas de desprecio, para echarla fuera como presa.
EVBCPor eso así habla el Señor Jehová: Sin duda, en el fuego de mi celo he hablado contra los restantes gentiles y contra Edom entero, los cuales se repartieron mi tierra como propiedad suya, gozosos de todo corazón y con almas llenas de desdén, para expulsarla como presa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.