Leer › Comparar Biblias

Jeremías 36:32

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
32
Leer en el lectorJeremías 36:32 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY tomó Jeremías otro rollo y lo dio a Baruc hijo de Nerías, el escriba; y escribió en él de boca de Jeremías todas las palabras del libro que Joacim rey de Judá quemó en el fuego; y aun fueron añadidas sobre ellas muchas otras palabras semejantes.
EVBO-ENSo Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch the son of Neriah, the scribe, who wrote on it at Jeremiah's dictation all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and besides them many words like them were added.
EVBMTomó, pues, Jeremías otro rollo y lo dio a Baruc, hijo de Nerías, el escriba, quien escribió en él, al dictado de Jeremías, todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, había quemado en el fuego; y se les añadieron además muchas otras palabras semejantes.
EVBCTomó, pues, Jeremías otro rollo y lo entregó a Baruc, hijo de Nerías, el escriba, quien anotó en él, al dictado de Jeremías, todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, había arrojado al fuego; y se les agregaron además otras muchas palabras del mismo tenor.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.