Leer › Comparar Biblias

Isaías 36:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
EVBOY dijo el Rabsaces: ¿Acaso me envió mi señor a tu señor y a ti para decir estas palabras? ¿No me envió a los hombres que están sentados sobre el muro, para que coman su propio excremento y beban su propia orina con vosotros?
EVBO-ENBut the Rabshakeh replied, "Was it only to your master and to you that my master sent me to say these things? Was it not to the men sitting on the wall, who, like you, will have to eat their own dung and drink their own urine?"
EVBMPero Rabsaces dijo: ¿Me ha enviado mi señor a tu señor y a ti para decir estas palabras? ¿no me ha enviado a los hombres que están sentados sobre el muro, para que coman su propio excremento, y beban su propia orina con vosotros?
EVBCPero Rabsaces dijo: ¿Me ha enviado mi señor a tu señor y a ti para decir estas palabras? ¿no me ha enviado a los hombres que están sentados sobre el muro, para que coman su propio excremento, y beban su propia orina con vosotros?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.