Leer › Comparar Biblias

Jeremías 35:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorJeremías 35:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOni edificaréis casa, ni sembraréis sementera, ni plantaréis viña, ni la tendréis; sino que habitaréis en tiendas todos vuestros días, para que viváis muchos días sobre la faz de la tierra donde vosotros sois extranjeros.
EVBO-ENNo house are you to build, no seed are you to sow, no vineyard are you to plant or own; rather you are to live in tents all your days, so that you may live many days on the face of the land where you are sojourners.'
EVBMtampoco edificaréis casa, ni sembraréis semilla, ni plantaréis viña, ni tendréis ninguna; sino que habitaréis en tiendas todos vuestros días, para que viváis muchos días en la tierra donde peregrináis.
EVBCtampoco construiréis casa, ni sembraréis grano, ni cultivaréis viña, ni poseeréis ninguna; sino que moraréis en tiendas durante toda vuestra vida, a fin de que alarguéis vuestros días en el país donde peregrináis.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.