Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 34:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorEzequiel 34:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOVivo yo, dice el Señor DIOS, que por cuanto mi rebaño vino a ser presa, y mis ovejas vinieron a ser comida de todas las bestias del campo, por no tener pastor, y mis pastores no buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos y no apacentaron mis ovejas,
EVBO-ENAs I live, declares the Lord GOD, because my flock has become prey, my flock has become food for all the animals of the field for lack of a shepherd, and my shepherds have not looked for my flock, but the shepherds have tended themselves and not tended my flock,
EVBMVivo yo, declara el Señor Jehová, que por cuanto mi rebaño ha sido botín, y mis ovejas han servido de comida a toda fiera del campo, al faltar pastor, y porque mis pastores no preguntaron por mi rebaño, pues los pastores se alimentaron ellos mismos, y no dieron pasto a mi rebaño;
EVBCVivo yo, declara el Señor Jehová, que por cuanto mi rebaño ha sido botín, y mis ovejas han servido de comida a toda fiera del campo, al faltar pastor, y porque mis pastores no preguntaron por mi rebaño, pues los pastores se alimentaron ellos mismos, y no dieron pasto a mi rebaño;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.