Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 34:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lectorEzequiel 34:12 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOComo el pastor reconoce su rebaño el día que está en medio de sus ovejas dispersas, así reconoceré mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron dispersadas el día del nublado y de la oscuridad.
EVBO-ENAs a shepherd looks after his flock on the day he is with his scattered sheep, so I will look after my flock; I will rescue them from every place where they were scattered on a day of cloud and gloom.
EVBMAsí como el pastor busca su grey el día en que se halla entre las ovejas suyas que andan dispersas, así buscaré yo a mis ovejas, y las rescataré de todos los parajes adonde hayan sido esparcidas en día de nubes y de oscuridad.
EVBCAsí como el pastor busca su grey el día en que se halla entre las ovejas suyas que andan dispersas, así buscaré yo a mis ovejas, y las rescataré de todos los parajes adonde hayan sido esparcidas en día de nubes y de oscuridad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.