Leer › Comparar Biblias

Jeremías 34:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorJeremías 34:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOy tú no escaparás de su mano, sino que de cierto serás apresado y en su mano serás entregado; y tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y su boca te hablará boca a boca, y en Babilonia entrarás.
EVBO-ENAnd you yourself will not get away from his hand; you will certainly be seized and handed over to him. Your eyes will look into the eyes of the king of Babylon, his mouth will speak with your mouth, and you will go to Babylon.'
EVBMy tú no te librarás de su poder, sino que serás capturado sin remedio y puesto en sus manos; tus ojos mirarán los ojos del rey de Babilonia, quien conversará contigo cara a cara, y tú marcharás a Babilonia.
EVBCy tú no te librarás de su poder, sino que serás capturado sin remedio y puesto en sus manos; tus ojos mirarán los ojos del rey de Babilonia, quien conversará contigo cara a cara, y tú marcharás a Babilonia.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.