Leer › Comparar Biblias

Job 34:29

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
29
Leer en el lectorJob 34:29 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSi él da tranquilidad, ¿quién condenará? Si esconde su rostro, ¿quién lo contemplará? Así sea sobre una nación o sobre un hombre a la vez,
EVBO-ENIf he stays silent, who can condemn? If he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a single man,
EVBMCuando él da sosiego, ¿quién puede perturbar? Y cuando oculta su rostro, ¿quién podrá mirarlo? Así sucede tanto con una nación como con un solo hombre,
EVBCCuando él da sosiego, ¿quién puede perturbar? Y cuando oculta su rostro, ¿quién podrá contemplarlo? Lo mismo se trate de una nación que de un solo hombre,

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.