Leer › Comparar Biblias

Jeremías 33:24

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
24
Leer en el lectorJeremías 33:24 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿No has visto lo que habla este pueblo, diciendo: Las dos familias que el SEÑOR escogió, las ha desechado? Y desprecian a mi pueblo, como si ya no fuera una nación ante sus ojos.
EVBO-EN"Have you not noticed what this people has said: 'The two clans the LORD chose, he has rejected them'? So they despise my people, as if it were no longer a nation before them.
EVBM¿No has reparado en lo que habla esta gente al decir: Jehová ha rechazado a las dos familias que había elegido? De ese modo menosprecian a mi pueblo, pues ante ellos ya no lo tienen por nación.
EVBC¿No has reparado en lo que habla esta gente al decir: Jehová ha rechazado a las dos familias que había elegido? De ese modo menosprecian a mi pueblo, pues ante ellos ya no lo tienen por nación.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.