Leer › Comparar Biblias

Éxodo 33:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorÉxodo 33:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY hablaba el SEÑOR a Moisés cara a cara, como habla un hombre con su compañero. Y él volvía al campamento; pero su servidor Josué hijo de Nun, un joven, nunca se apartaba de en medio de la tienda.
EVBO-ENThe LORD would speak to Moses face to face, the way a man speaks with his friend. Then Moses would go back to the camp, but his young aide Joshua son of Nun did not leave the tent.
EVBMY Jehová conversaba con Moisés frente a frente, tal como conversa un hombre con su amigo. Luego Moisés regresaba al campamento; mas su ayudante Josué, hijo de Nun, joven, no salía de la tienda.
EVBCY Jehová conversaba con Moisés frente a frente, tal como conversa un hombre con su amigo. Luego Moisés regresaba al campamento; mas su ayudante Josué, hijo de Nun, mancebo, no salía de la tienda.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.