Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 32:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
27
Leer en el lectorDeuteronomio 32:27 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOsi no temiera la provocación del enemigo, no sea que sus adversarios se engañen, no sea que digan: Nuestra mano poderosa, y no el SEÑOR, hizo todo esto.
EVBO-ENbut I feared the taunts of the enemy, that their foes would misread it and say, "Our hand has prevailed; the LORD did none of this."'
EVBMde no ser porque temí la provocación del enemigo, no fuera que sus adversarios lo interpretaran mal, y dijeran: Nuestra mano está en alto, y Jehová no ha hecho nada de esto.
EVBCde no ser porque temí la ira del enemigo, no fuera que sus adversarios se comportaran con extrañeza, y dijeran: Nuestra mano está en alto, y Jehová no ha hecho nada de esto.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.