Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 32:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
27
Leer en el lectorEzequiel 32:27 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY no yacerán con los valientes que cayeron de entre los incircuncisos, los cuales descendieron al Seol con sus armas de guerra, y pusieron sus espadas debajo de sus cabezas; pero sus iniquidades estarán sobre sus huesos, porque fueron el terror de los valientes en la tierra de los vivientes.
EVBO-ENThey do not lie with the fallen warriors of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war, with their swords placed under their heads; their iniquities rest on their bones, because the terror of those warriors was in the land of the living.
EVBMY no se acostarán con los fuertes que cayeron de los incircuncisos, los cuales bajaron al infierno con sus pertrechos de guerra; ellos pusieron sus espadas bajo sus cabezas, mas sus iniquidades recaerán sobre sus huesos, aunque fueron el espanto de los fuertes en la tierra de los vivos.
EVBCY no se acostarán con los fuertes que cayeron de los incircuncisos, los cuales bajaron al infierno con sus pertrechos de guerra; ellos pusieron sus espadas bajo sus cabezas, mas sus iniquidades recaerán sobre sus huesos, aunque fueron el espanto de los fuertes en la tierra de los vivos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.