Leer › Comparar Biblias

Jeremías 32:44

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
44
Leer en el lectorJeremías 32:44 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOComprarán campos por dinero, y escribirán escrituras, y las sellarán, y tomarán testigos, en tierra de Benjamín, y en los alrededores de Jerusalén, y en las ciudades de Judá, y en las ciudades de los montes, y en las ciudades de la Sefela, y en las ciudades del Neguev; porque yo haré volver su cautividad, dice el SEÑOR.
EVBO-ENFields will be bought for silver, deeds written and sealed and witnesses called, in the land of Benjamin, in the surroundings of Jerusalem, in the towns of Judah, the towns of the hill country, the towns of the lowland and the towns of the Negev; for I will restore their fortunes, declares the LORD."
EVBMSe comprarán campos con dinero, se escribirán documentos y se sellarán, y se llamarán testigos en el territorio de Benjamín, en los alrededores de Jerusalén, en las ciudades de Judá, en las de la sierra, en las del valle y en las del sur: pues haré volver a sus cautivos, declara Jehová.
EVBCSe comprarán campos con plata, se redactarán escrituras y se lacrarán, y se citarán testigos en el territorio de Benjamín, en los contornos de Jerusalén, en las poblaciones de Judá, en las de la sierra, en las de la vega y en las del sur: pues haré retornar a sus cautivos, declara Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.