Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 31:20

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
20
Leer en el lectorDeuteronomio 31:20 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque yo lo introduciré en la tierra que juré a sus padres, la cual fluye leche y miel; y comerá, y se saciará, y engordará; y se volverá a otros dioses, y les servirán, y me menospreciarán, e invalidará mi pacto.
EVBO-ENWhen I bring them into the land flowing with milk and honey that I swore to their fathers, and they eat their fill and grow fat, they will turn to other gods and serve them, scorning me and breaking my covenant.
EVBMPorque cuando yo los haya introducido en la tierra que con juramento prometí a sus padres, tierra que mana leche y miel, y hayan comido, y se hayan saciado y engordado, se volverán a otros dioses y les servirán, y me provocarán a ira, y anularán mi pacto.
EVBCPorque cuando yo los haya introducido en la tierra que con juramento prometí a sus padres, tierra que mana leche y miel, y hayan comido, y se hayan saciado y engordado, se volverán a otros dioses y les servirán, y me provocarán a ira, e invalidarán mi pacto.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.