Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 31:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorEzequiel 31:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOCon el estruendo de su caída hice temblar a las naciones, cuando lo hice descender al Seol con los que descienden a la fosa; y todos los árboles del Edén, lo escogido y lo mejor del Líbano, todos los que beben aguas, fueron consolados en la tierra de abajo.
EVBO-ENAt the noise of its fall I made the nations quake, when I brought it down to Sheol with those who go down to the pit; and all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the world below.
EVBMHice que las naciones temblaran al estruendo de su caída, cuando lo precipité al infierno con los que bajan al hoyo: y todos los árboles de Edén, lo selecto y lo mejor del Líbano, todos los que beben agua, serán consolados en las regiones profundas de la tierra.
EVBCHice que las naciones temblaran al estruendo de su caída, cuando lo precipité al infierno con los que bajan al hoyo: y todos los árboles de Edén, lo selecto y lo mejor del Líbano, todos los que beben agua, serán consolados en las regiones profundas de la tierra.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.