Leer › Comparar Biblias

Jeremías 31:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorJeremías 31:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHe aquí que yo los traigo de la tierra del norte, y los reuniré de los confines de la tierra; entre ellos ciegos y cojos, la mujer encinta y la que da a luz juntamente; una gran compañía volverá acá.
EVBO-ENSee, I am bringing them from the land of the north and gathering them from the remote parts of the earth, the blind and the lame among them, the woman with child and the one giving birth, together; a great assembly, they will return here.
EVBMHe aquí que los traeré del país del norte y los reuniré desde los confines de la tierra, y con ellos al ciego y al cojo, a la mujer encinta y a la que da a luz, todos juntos: volverá aquí una gran multitud.
EVBCHe aquí que los traeré del país del norte y los reuniré desde los confines de la tierra, y con ellos al ciego y al cojo, a la mujer encinta y a la que da a luz, todos juntos: volverá aquí una gran multitud.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.