Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 30:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
EVBOEntonces todos los hombres malos y de Belial de entre los que habían ido con David respondieron y dijeron: Por cuanto no fueron con nosotros, no les daremos del botín que hemos quitado, sino a cada uno su mujer y sus hijos; que los tomen y se vayan.
EVBO-ENBut all the evil and worthless men among those who had gone with David spoke up: "Since they did not go with us, we will not give them any of the spoil we recovered. Each man can have his wife and children; let them take them and go."
EVBMEntonces respondieron todos los hombres malos y perversos de entre los que habían ido con David, y dijeron: Puesto que no vinieron con nosotros, no les daremos nada del botín que hemos recobrado, salvo a cada uno su esposa y sus hijos, para que se los lleven y se marchen.
EVBCEntonces respondieron todos los hombres malos y perversos de entre los que habían ido con David, y dijeron: Puesto que no vinieron con nosotros, no les daremos nada del botín que hemos recobrado, salvo a cada uno su esposa y sus hijos, para que se los lleven y se marchen.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.