Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 30:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lector1 Samuel 30:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOLo llevó, pues; y he aquí que estaban desparramados sobre toda aquella tierra, comiendo y bebiendo y haciendo fiesta, por todo aquel gran botín que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá.
EVBO-ENHe led him down, and there they were, scattered all over the ground, eating, drinking and dancing because of all the great spoil they had taken from the land of the Philistines and from the land of Judah.
EVBMY cuando lo hubo guiado, mirad, estaban esparcidos por toda la tierra, comiendo, bebiendo y danzando, por el gran botín que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá.
EVBCY cuando lo hubo guiado, mirad, estaban esparcidos por toda la tierra, comiendo, bebiendo y danzando, por el gran botín que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.