Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 30:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lectorEzequiel 30:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY en Tafnes se oscurecerá el día, cuando yo quebrante allí los yugos de Egipto, y cese en ella la soberbia de su poderío; una nube la cubrirá, y sus hijas irán en cautiverio.
EVBO-ENAt Tahpanhes the day will turn dark when I break the yokes of Egypt there and her proud strength comes to an end in her; a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.
EVBMEn Tafnes se hará noche en pleno día, cuando allí rompa yo los yugos de Egipto, y en ella terminará el orgullo de su poderío; a ella la cubrirá una nube, y sus hijas irán cautivas.
EVBCEn Tafnes se hará noche en pleno día, cuando allí rompa yo los yugos de Egipto, y en ella terminará el orgullo de su poderío; a ella la cubrirá una nube, y sus hijas irán cautivas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.