Leer › Comparar Biblias

Isaías 30:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorIsaías 30:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOProfecía sobre las bestias del Neguev: Por tierra de tribulación y de angustia, de donde salen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladora, llevan sus riquezas sobre lomos de asnos y sus tesoros sobre jorobas de camellos, a un pueblo que no les aprovechará.
EVBO-ENThe oracle about the animals of the Negev. Through a land of hardship and distress, home of lioness and lion, of viper and flying fiery serpent, they carry their wealth on the backs of donkeys and their treasures on the humps of camels, to a people who can be of no use to them.
EVBMProfecía sobre las bestias del sur: por una tierra de aprieto y angustia, de donde proceden el león joven y el viejo, la víbora y la serpiente ardiente voladora, llevarán sus riquezas a lomos de pollinos, y sus tesoros sobre las jorobas de los camellos, a un pueblo que no les aprovechará.
EVBCProfecía sobre las bestias del sur: por una tierra de aprieto y angustia, de donde proceden el león joven y el viejo, la víbora y la serpiente ardiente voladora, llevarán sus riquezas a lomos de pollinos, y sus tesoros sobre las jorobas de los camellos, a un pueblo que no les aprovechará.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.