Leer › Comparar Biblias

Isaías 30:33

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
33
EVBOPorque Tofet está dispuesto desde ayer; también está preparado para el rey; lo hizo profundo y ancho; su pira es fuego y mucha leña; el soplo del SEÑOR, como torrente de azufre, lo enciende.
EVBO-ENFor Topheth was prepared long ago; it has been made ready for the king. Its pit has been made deep and wide, with plenty of fire and wood; the breath of the LORD, like a stream of burning sulfur, sets it ablaze.
EVBMPues desde antiguo está preparado Tofet; sí, ha sido dispuesto para el rey; lo hizo profundo y extenso: su pira es fuego y abundante leña; el aliento de Jehová, cual corriente de azufre, lo enciende.
EVBCPues desde antiguo está preparado Tofet; sí, ha sido dispuesto para el rey; lo hizo profundo y extenso: su pira es fuego y abundante leña; el aliento de Jehová, cual corriente de azufre, lo enciende.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.