Leer › Comparar Biblias

Josué 3:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorJosué 3:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOlas aguas que venían de arriba se detuvieron y se levantaron en un montón muy lejos, junto a la ciudad de Adam, que está al lado de Saretán; y las que descendían al mar del Arabá, el mar Salado, se acabaron y fueron cortadas; y el pueblo pasó frente a Jericó.
EVBO-ENthe water flowing from upstream stopped and rose up in a single heap a great distance away, at Adam, the town next to Zarethan, while the water flowing down toward the Sea of the Arabah, the Salt Sea, was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.
EVBMlas aguas que venían de arriba se detuvieron y se amontonaron muy lejos, junto a la ciudad de Adam, que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el mar de la llanura, el mar Salado, faltaron y quedaron cortadas; y el pueblo cruzó frente a Jericó.
EVBClas aguas que venían de arriba se detuvieron y se amontonaron muy lejos, junto a la ciudad de Adam, que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el mar de la llanura, el mar Salado, faltaron y quedaron cortadas; y el pueblo cruzó frente a Jericó.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.