Leer › Comparar Biblias

Hechos 3:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lectorHechos 3:12 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOViendo esto Pedro, respondió al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto, o por qué ponéis en nosotros los ojos, como si por nuestro poder o piedad hubiéramos hecho andar a este?
EVBO-ENWhen Peter saw it, he answered the people: "Men of Israel, why do you marvel at this? Or why do you look so earnestly at us, as though by our own power or godliness we had made him walk?
EVBMViendo esto Pedro, respondió al pueblo: Varones de Israel, ¿de qué os admiráis? ¿O por qué fijáis tanto los ojos en nosotros, como si con nuestra propia fuerza o santidad hubiéramos hecho caminar a este hombre?
EVBCViendo esto Pedro, respondió al pueblo: Varones de Israel, ¿de qué os admiráis? ¿O por qué fijáis tanto los ojos en nosotros, como si con nuestra propia fuerza o santidad hubiéramos hecho caminar a este hombre?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.