Leer › Comparar Biblias

Amós 3:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorAmós 3:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOProclamad sobre los palacios de Asdod y sobre los palacios de la tierra de Egipto, y decid: Reuníos sobre los montes de Samaria, y ved los muchos tumultos en medio de ella, y las opresiones en su interior.
EVBO-ENMake it heard in the strongholds of Ashdod and in the strongholds of the land of Egypt, and say, "Gather on the mountains of Samaria and look at the wild disorder inside her and the oppression in her midst."
EVBMProclamad en los palacios de Asdod, y en los palacios del país de Egipto, y decid: Congregaos sobre los montes de Samaria, y mirad los grandes alborotos dentro de ella, y a los oprimidos en su interior.
EVBCPregonad en los alcázares de Asdod, y en los alcázares del país de Egipto, y decid: Congregaos sobre los montes de Samaria, y contemplad los grandes alborotos dentro de ella, y a los oprimidos en su interior.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.