Leer › Comparar Biblias

Daniel 3:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorDaniel 3:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOPor esto, en aquel momento, cuando todos los pueblos oyeron el son de la bocina, de la flauta, de la cítara, del arpa, del salterio y de toda clase de instrumentos de música, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron y adoraron la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había levantado.

EVBO-ENSo the moment all the peoples heard the sound of horn, pipe, lyre, trigon, harp and every kind of music, all the peoples, nations and languages fell down and worshiped the gold statue King Nebuchadnezzar had set up.

EVBMPor eso, en ese momento, apenas todos los pueblos oyeron el sonido de la corneta, el pífano, la cítara, la sacabuche, el arpa y todo género de instrumentos, todos los pueblos, naciones y lenguas se arrojaron al suelo y rindieron culto a la imagen de oro que había levantado el rey Nabucodonosor.

EVBCPor eso, en ese momento, apenas todos los pueblos oyeron el sonido de la corneta, el pífano, la cítara, la sacabuche, el arpa y todo género de instrumentos, todos los pueblos, naciones y lenguas se arrojaron al suelo y rindieron culto a la imagen de oro que había levantado el rey Nabucodonosor.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.