Leer › Comparar Biblias

Daniel 3:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorDaniel 3:27 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY se reunieron los sátrapas, los prefectos, los gobernadores y los consejeros del rey, y vieron a estos varones, cómo el fuego no había tenido poder sobre sus cuerpos; ni aun el cabello de su cabeza se había quemado, sus mantos estaban intactos, y ni siquiera olor de fuego había pasado por ellos.

EVBO-ENThe satraps, prefects, governors and royal counselors crowded around and saw that the fire had had no power over the bodies of these men: not a hair on their heads was singed, their cloaks were unchanged, and there was no smell of fire on them.

EVBMY juntos los sátrapas, prefectos, capitanes y consejeros del rey, vieron a estos varones: el fuego no había dominado sus cuerpos, ni se había quemado un pelo de su cabeza, ni sus túnicas habían cambiado, ni les alcanzó siquiera el olor del fuego.

EVBCY juntos los sátrapas, prefectos, capitanes y consejeros del rey, contemplaron a estos varones: el fuego no había dominado sus cuerpos, ni se había quemado un pelo de su cabeza, ni sus túnicas habían cambiado, ni les alcanzó siquiera el olor del fuego.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.