Leer › Comparar Biblias

Daniel 3:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorDaniel 3:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed-nego; habló y mandó que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentarlo.
EVBO-ENThen Nebuchadnezzar was so full of rage that the look on his face changed toward Shadrach, Meshach and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than it was normally heated,
EVBMEntonces Nabucodonosor se colmó de ira, y la expresión de su semblante se alteró hacia Sadrac, Mesac y Abednego; y tomó la palabra y ordenó que se atizara el horno siete veces más de lo que solía.
EVBCEntonces Nabucodonosor se colmó de ira, y la expresión de su semblante se alteró hacia Sadrac, Mesac y Abednego; y tomó la palabra y ordenó que se atizara el horno siete veces más de lo que solía.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.