Leer › Comparar Biblias

Isaías 3:24

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorIsaías 3:24 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOY sucederá que en lugar de perfume habrá podredumbre; y en lugar de cinturón, soga; y en lugar de cabello bien peinado, calvicie; y en lugar de túnica lujosa, ceñidor de cilicio; y quemadura en lugar de hermosura.

EVBO-ENThere will be stench where there was perfume, a rope where there was a sash, baldness where the hair was carefully arranged, a binding of sackcloth where there was a fine robe, a burn mark where there was beauty.

EVBMY sucederá que en lugar de perfume habrá hedor; y en lugar de cinto, una soga; y en lugar de cabello bien peinado, calvicie; y en lugar de manto suntuoso, un ceñidor de cilicio; y marca de fuego en vez de hermosura.

EVBCY sucederá que en lugar de perfume habrá hedor; y en lugar de cinto, una soga; y en lugar de cabello bien peinado, calvicie; y en lugar de manto suntuoso, un ceñidor de cilicio; y marca de fuego en vez de hermosura.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.