Leer › Comparar Biblias

Ester 3:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorEster 3:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY dijo Amán al rey Asuero: Hay un pueblo esparcido y disperso entre los pueblos en todas las provincias de tu reino, y sus leyes son diferentes de las de todo pueblo, y no guardan las leyes del rey; y al rey nada le beneficia dejarlos vivir.
EVBO-ENThen Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people dispersed and scattered among the peoples in every province of your kingdom. Their laws are different from those of all other peoples, and they do not keep the king's laws. It is not in the king's interest to tolerate them.
EVBMY dijo Amán al rey Asuero: Existe cierto pueblo esparcido y desperdigado entre las naciones de todas las provincias de tu reino, cuyas leyes difieren de las de todos los pueblos, y que no guarda las leyes del rey; por tanto, no le conviene al rey tolerarlos.
EVBCY dijo Amán al rey Asuero: Existe cierto pueblo esparcido y desperdigado entre las naciones de todas las provincias de tu reino, cuyas leyes difieren de las de todos los pueblos, y que no guarda las leyes del rey; por tanto, no le conviene al rey tolerarlos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.