Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 29:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lectorDeuteronomio 29:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOno sea que haya entre vosotros hombre o mujer, o familia o tribu, cuyo corazón se aparte hoy del SEÑOR nuestro Dios, para ir a servir a los dioses de aquellas naciones; no sea que haya entre vosotros raíz que produzca veneno y ajenjo;
EVBO-ENBe sure that there is no man or woman, no clan or tribe among you today whose heart turns from the LORD our God to go and serve the gods of those nations. Be sure there is no root among you producing poison and wormwood,
EVBMpara que no haya entre vosotros hombre, mujer, familia ni tribu cuyo corazón se desvíe hoy de Jehová, nuestro Dios, yéndose a dar culto a los dioses de aquellas naciones; para que no brote en medio de vosotros una raíz que dé fruto de veneno y de ajenjo;
EVBCpara que no haya entre vosotros hombre, mujer, familia ni tribu cuyo corazón se desvíe hoy de Jehová, nuestro Dios, yéndose a dar culto a los dioses de aquellas naciones; para que no brote en medio de vosotros una raíz que dé fruto de veneno y de ajenjo;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.