Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 29:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lectorEzequiel 29:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHijo de hombre, Nabucodonosor rey de Babilonia hizo a su ejército prestar un gran servicio contra Tiro; toda cabeza quedó calva, y todo hombro desollado; y ni él ni su ejército recibieron paga de Tiro por el servicio que prestaron contra ella.
EVBO-EN"Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon worked his army hard in a great campaign against Tyre; every head was rubbed bald and every shoulder worn raw, yet neither he nor his army got any pay from Tyre for the campaign he waged against it.
EVBMHijo del Hombre, Nabucodonosor obligó a su ejército, siendo rey de Babilonia, a un duro trabajo frente a Tiro: toda cabeza quedó pelada y todo hombro en carne viva: pero no obtuvo salario de Tiro, ni él ni su ejército, por el servicio que le había prestado:
EVBCHijo del Hombre, Nabucodonosor obligó a su ejército, siendo rey de Babilonia, a una pesada faena frente a Tiro: toda cabeza quedó pelada y todo hombro en carne viva: pero no obtuvo salario de Tiro, ni él ni su ejército, por el servicio que le había prestado:

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.