Leer › Comparar Biblias

Jeremías 29:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lectorJeremías 29:21 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAsí dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel, acerca de Acab hijo de Colaías, y acerca de Sedequías hijo de Maasías, que os profetizan mentira en mi nombre: He aquí que los entrego en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y él los matará delante de vuestros ojos.
EVBO-ENThus says the LORD of hosts, the God of Israel, about Ahab the son of Kolaiah and Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: See, I am giving them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will kill them before your eyes.
EVBMAsí habla Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, sobre Acab, hijo de Colaías, y sobre Sedequías, hijo de Maasías, quienes os anuncian falsedad usando mi nombre: Mirad, los pondré en poder de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los hará morir ante vuestra vista;
EVBCAsí habla Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, sobre Acab, hijo de Colaías, y sobre Sedequías, hijo de Maasías, quienes os anuncian falsedad usando mi nombre: Mirad, los pondré en poder de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los hará morir ante vuestra vista;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.