Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 28:68

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
68
Leer en el lectorDeuteronomio 28:68 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY el SEÑOR te hará volver a Egipto en naves, por el camino del cual te dije: Nunca más volverás a verlo; y allí os ofreceréis en venta a vuestros enemigos como esclavos y esclavas, y no habrá quien compre.
EVBO-ENThe LORD will bring you back to Egypt in ships, by the route I told you that you would never see again. There you will offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer."
EVBMY Jehová te devolverá a Egipto en barcos, por el camino del cual te dije: No volverás a verlo; y allí os pondréis en venta ante vuestros enemigos como siervos y siervas, sin que haya quien os compre.
EVBCY Jehová te devolverá a Egipto en barcos, por la ruta de la cual te advertí: No volverás a verla; y allí os pondréis en venta ante vuestros adversarios como siervos y siervas, sin que haya quien os adquiera.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.