Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 28:31

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
31
Leer en el lectorDeuteronomio 28:31 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOTu buey será degollado delante de tus ojos, y no comerás de él; tu asno será arrebatado de delante de ti, y no te será devuelto; tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien te salve.
EVBO-ENYour ox will be slaughtered before your eyes, but you will eat none of it. Your donkey will be taken from you by force and not given back. Your sheep will be handed over to your enemies, and no one will rescue you.
EVBMTu toro será sacrificado a tus ojos, mas no probarás su carne; tu borrico será arrebatado por la fuerza de tu lado y no te será devuelto; tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no habrá quien te las libre.
EVBCTu toro será inmolado a tus ojos, mas no probarás su carne; tu borrico será arrancado por la fuerza de tu lado y no te será devuelto; tus ovejas serán dadas a tus adversarios, y no habrá quien te las libre.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.