Leer › Comparar Biblias

Isaías 28:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorIsaías 28:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY la flor marchita de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza del valle fértil, será como la breva temprana antes del verano, que el que la ve, apenas la tiene en la mano, se la traga.
EVBO-ENand the withering flower of its glorious splendor, set on the head of the fertile valley, will be like an early fig before summer: whoever spots it swallows it the moment he has it in his hand.
EVBMY la hermosura gloriosa, que está en la cima del valle fértil, será una flor marchita, y como el higo temprano antes del verano; que al verlo el que lo mira, lo devora apenas lo tiene en la mano.
EVBCY la hermosura gloriosa, que está en la cima del valle fértil, será una flor marchita, y como el higo temprano antes del verano; que al verlo el que lo mira, lo devora apenas lo tiene en la mano.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.