Leer › Comparar Biblias

2 Crónicas 28:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lector2 Crónicas 28:13 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOy les dijeron: No traeréis aquí a los cautivos; porque vosotros pretendéis añadir sobre nosotros culpa contra el SEÑOR, aumentando nuestros pecados y nuestras culpas; pues grande es nuestra culpa, y el ardor de la ira está sobre Israel.
EVBO-EN"You must not bring the captives here," they told them, "for you are planning to bring guilt against the LORD upon us, adding to our sins and our guilt. Our guilt is already great, and burning anger hangs over Israel."
EVBMy les dijeron: No traeréis aquí a los cautivos, porque pretendéis añadir sobre nosotros más culpa a nuestros pecados y a nuestra ofensa, cuando ya hemos pecado contra Jehová; pues grande es nuestra ofensa, y el ardor de la ira se cierne sobre Israel.
EVBCy les dijeron: No traeréis aquí a los cautivos, porque pretendéis añadir sobre nosotros más culpa a nuestros pecados y a nuestra ofensa, cuando ya hemos pecado contra Jehová; pues grande es nuestra ofensa, y el ardor de la ira se cierne sobre Israel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.