Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 27:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
EVBOY decía Aquis: ¿Dónde habéis merodeado hoy? Y David decía: Contra el Neguev de Judá, y el Neguev de los jerameelitas, y contra el Neguev de los ceneos.
EVBO-ENAchish would ask, "Where did you raid today?" and David would say, "Against the Negev of Judah," or "Against the Negev of the Jerahmeelites," or "Against the Negev of the Kenites."
EVBMY preguntaba Aquis: ¿Dónde habéis hecho hoy la correría? David respondía: Hacia el sur de Judá, hacia el sur de los jerameelitas y hacia el sur de los quenitas.
EVBCY preguntaba Aquis: ¿Dónde habéis hecho hoy la correría? David respondía: Hacia el sur de Judá, hacia el sur de los jerameelitas y hacia el sur de los quenitas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.