Leer › Comparar Biblias

Mateo 27:24

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
24
Leer en el lectorMateo 27:24 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY viendo Pilato que nada adelantaba, sino que más bien se hacía alboroto, tomó agua y se lavó las manos delante de la multitud, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo; allá vosotros.
EVBO-ENWhen Pilate saw that he was getting nowhere, but that a riot was breaking out instead, he took water and washed his hands in front of the crowd, saying, "I am innocent of the blood of this righteous man. You see to it."
EVBMAl ver Pilato que no lograba nada, antes bien crecía el alboroto, tomó agua y se lavó las manos en presencia de la muchedumbre, diciendo: Inocente soy de la sangre de este justo; allá vosotros.
EVBCAl ver Pilato que no lograba nada, antes bien crecía el alboroto, tomó agua y se lavó las manos en presencia de la muchedumbre, diciendo: Inocente soy de la sangre de este justo; allá vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.