Leer › Comparar Biblias

Isaías 27:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorIsaías 27:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor tanto, con esto será expiada la iniquidad de Jacob, y este será todo el fruto de quitar su pecado: cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, no quedarán en pie las imágenes de Asera ni los altares de incienso.
EVBO-ENSo by this Jacob's iniquity will be atoned for, and this is the full result of removing his sin: when he makes all the altar stones like crumbled chalk, no Asherim or incense altars will be left standing.
EVBMCon esto, por tanto, será purgada la iniquidad de Jacob, y todo el fruto de la remoción de su pecado será éste: que haga todas las piedras del altar como piedras de cal hechas pedazos, y no se alcen los bosques ni las imágenes.
EVBCCon esto, por tanto, será purgada la iniquidad de Jacob, y todo el fruto de la remoción de su pecado será éste: que haga todas las piedras del altar como piedras de cal hechas pedazos, y no se alcen los bosques ni las imágenes.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.