Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 26:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorEzequiel 26:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces todos los príncipes del mar descenderán de sus tronos, y se quitarán sus mantos, y se despojarán de sus vestidos bordados; se vestirán de temblores, se sentarán sobre la tierra, y temblarán a cada momento, y se espantarán a causa de ti.
EVBO-ENAll the princes of the sea will step down from their thrones, take off their robes and strip off their embroidered garments. They will wrap themselves in trembling and sit on the ground, trembling every moment, aghast at you.
EVBMEntonces bajarán de sus tronos todos los jefes del mar, y se quitarán los mantos, y se desprenderán de sus ropas bordadas: se vestirán de espanto; se sentarán en tierra, estarán temblando a todas horas, y de ti se quedarán asombrados.
EVBCEntonces bajarán de sus tronos todos los jefes del mar, y se quitarán los mantos, y se desprenderán de sus ropas recamadas: se vestirán de espanto; se sentarán en tierra, estarán temblando a todas horas, y de ti se quedarán estupefactos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.