Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 26:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorEzequiel 26:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor la multitud de sus caballos te cubrirá el polvo de ellos; con el estruendo de los jinetes, de las ruedas y de los carros, temblarán tus muros cuando entre por tus puertas, como se entra en una ciudad en la que se ha abierto brecha.
EVBO-ENHis horses will be so many that their dust will cover you; your walls will shake at the noise of horsemen, wheels and chariots when he comes in through your gates the way men enter a city that is breached.
EVBMPor la multitud de sus caballos, el polvo que levanten te cubrirá: tus murallas temblarán al estruendo de la caballería, del rodar de las ruedas y de los carros, cuando entre por tus puertas como quien entra en una ciudad con la muralla abierta.
EVBCPor la multitud de sus caballos, el polvo que levanten te cubrirá: tus murallas temblarán al estruendo de la caballería, del rodar de las ruedas y de las carrozas, cuando penetre por tus puertas como quien entra en una ciudad con la muralla abierta.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.