Leer › Comparar Biblias

Jeremías 26:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
EVBOPero sabed de cierto que, si me matáis, sangre inocente echaréis sobre vosotros, y sobre esta ciudad y sobre sus habitantes; porque en verdad el SEÑOR me envió a vosotros para hablar en vuestros oídos todas estas palabras.
EVBO-ENBut know for sure that if you kill me, you are putting innocent blood on yourselves, on this city and on its inhabitants; for truly the LORD sent me to you to speak all these words in your hearing."
EVBMPero sabed con certeza que, si me matáis, traeréis sangre inocente sobre vosotros mismos, sobre esta ciudad y sobre sus habitantes; porque en verdad Jehová me envió a vosotros para decir a vuestros oídos todas estas palabras.
EVBCPero tened por cierto que, si me dais muerte, atraeréis sangre inocente sobre vosotros mismos, sobre esta ciudad y sobre quienes la habitan; porque en verdad Jehová me mandó hacia vosotros para pronunciar a vuestros oídos todas estas palabras.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.